【正しいイントネーションは？】マストドン（Mastodon）は上げるべき？下げるべき？～分散型SNS～

mastodonの正しいイントネーションがイマイチわからぬ。

— kourin (@kourin_55) 2017年4月17日

分散型SNSの「Mastodon（マストドン）」

読み方は「マストドン」ですが、正しいイントネーションが

マストドン↑

なのか

マストドン↓

なのかという議論が盛り上がっています。

あげるのか？下げるのか？正しいイントネーションについて調べてみました。

Mastodon（マストドン）とは

 webサービス。分散型SNS

ドイツに住むEugen Rochokoさん（24歳）が作ったTwitterライクなSNS。

Twitterとの違いは、サイトが1つではなく複数に分散しているところ。

「マストドン」名前の由来

名前の由来ですが、約4000万年前から1万1000年前まで生存していたといわれる、ゾウやマンモスのような見た目の生き物だという説があります。実際、各インスタンスのトップページで、ゾウのような生き物のイラストを確認できます。

引用：https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170421-00000061-zdn_n-sci

イントネーションはどっち？

• マストドン↑
• マストドン↓

ITmedia編集部内では下げる

「ドラゴンクエスト」の呪文「アストロン」と同じマストドン↓（下げる）というイントネーションが多数をしめているそう。

アメリカのバンド「マストドン」も下げる

また、アメリカにマストドンという名のヘヴィメタルバンドがいます。

こちらもマストドン↓（下げる）という読み方が有力です。

しかしこのバンドについては、マストドン↑と上げる派も存在します。

ITジャーナリストの三上洋さんは上げる

4月20日にインターネットテレビ「Abema TV」で放送された「Abema Prime」で、マストドンが取り上げられました。その際に、ITジャーナリストの三上洋さんは「VTRのナレーションではマストドン↑（上げる）と言っていた。

その反面、ネットユーザーはマストドン↓（下げる）派が多いとコメントしています。

参照：マストドン↑」「マストドン↓」 正しいイントネーションは？ （ITmedia NEWS） - Yahoo!ニュース

まとめ

マストドンの正しいイントネーションは不明のまま。マストドン↑と読んだり。マストドン↓と読んだりとどちらが正しいのだろうか…発信力のある方がそう読んだらしたらそう定着しそうだが、発信する側もどうイントネーションをしたらいいのか考えどころだろう。

Mastodonのイントネーションがわからないわ。「所さん」と同じなのか「足利家」と同じなのか……。

— BSディム (@BS_dim) 2017年4月19日

G翻訳先生の発音だと「<ガッ>→チャ→マン→」がmastodonのイントネーションっぽい。「カーディガン」も英語イントネーションはガッチャマン式だけど、自分も「カー→<ディ>↑ガン→」と発音することがある気がする。 / “「マス…” https://t.co/YjnODtklUb

— まっさまさのボッサボサ (@masabossa) 2017年4月19日

あ、昨日Mastodonのイントネーションがちょっと話題になっていたのは、ネットテレビで取り上げられていたからか。
自分は頭にアクセントつけて発音しているけど、テレビだとトドンにアクセントがついている。

— たぬきのたからばこ（カラバコ） (@hi_kmd) 2017年4月21日